| Errors | Missing | Unverified | Supported |
|---|---|---|---|
| 4 | 1 | 0 | 1 |
Malamadre does NOT die at the end of Cell 211. During the GEO raid, the inmate Apache (an informant) kills Juan (Calzones) and then attacks Malamadre, severely wounding him. However, the final scenes show Malamadre being carried out of the prison alive on a stretcher, exchanging a vengeful look with Apache.
Malamadre is killed during the final, chaotic intervention by the security forces that storm the prison.
He is shot in the head by a fellow inmate (specifically, one of the convicts known as Apache in some sources, or simply one of his own men) who is panicking or trying to curry favor with the authorities.
This assassination occurs after the riot has completely devolved into anarchy and Juan (Calzonas/Raja) has been definitively exposed and neutralized by the authorities. Malamadre's death confirms the complete, bloody failure of the uprising and the annihilation of its leadership.
The summary explicitly states Malamadre dies, whereas the film's ending specifically shows him surviving to face justice/prison.
The summary implies Juan is 'neutralized' (vague, could mean arrested), but he is actually killed by Apache.